Yehuda Amijai

(1924-2000) fue uno de los más grandes poetas israelíes. Obtuvo el Premio Bialik de Poesía por Ahora y en otros días —su primer libro— y el Premio Brenner de Poesía por Ahora en el ruido. En 1981 recibió el título de poeta nacional de Israel.

Dos poemas de Yehuda Amijai

Nos sentamos en una sala de espera y platicamos / con voces entrecortadas, como mecanizaciones / de instrumentos en una orquesta / respecto de la gran escena arriba.